Les femmes dans le cinéma documentaire à Taiwan

Depuis la levée de la loi martiale en 1987, le documentaire est un genre très prisé à Taiwan. Le régime de Chiang Kai Shek n’était pas très propice au développement d’oeuvres indépendantes : le discours anti-communiste, l’assimilation forcée à l’identité « chinoise » et la censure en place avaient donné naissance à des documentaires de type didactique, résolument pro-nationalistes. Après la levée de la loi martiale et la démocratisation du régime, les années 1990 sont donc devenues une période fertile de libertés nouvelles, d’explorations et de questionnements : questionnements sur ce que signifie être Taiwanais, ou Aborigène. Questionnements sur les problématiques sociales et politiques, environnementales…

Dans ce contexte, les femmes, et les personnes marginalisées en général (aborigènes, handicapé(e)s, etc), passent derrière la caméra pour faire entendre leurs voix et participer aux débats. Une situation rendue possible, entre autres, par le matériel de tournage moins coûteux et plus pratique. Aujourd’hui, si le cinéma taiwanais est dominé par des figures masculines, les femmes sont au contraire légion dans le cinéma documentaire.

Lire la suite

Les Tao et le tabou de la mort

Dans le Marque-page de jeudi, focus sur un aspect très particulier de la culture de l’ethnie aborigène Tao : le tabou de la mort.

Les Tao vivent sur Lanyu (蘭嶼), l’Ile des Orchidées, à 45 km au large de Taitung : la population s’élève à environ 3 000 habitants, qui subsistent principalement grâce à la pêche. Leurs pratiques et traditions sont singulières parmi les aborigènes de Taiwan, et on ignore quelles sont exactement leurs origines : parmi elles, une croyance en l’existence de mauvais esprits, les anito (惡靈), a donné naissance à un tabou très puissant autour de la mort, qu’ils craignent profondément.

Les Tao (Source : site du Ministère des Arts et de l'Education)
Les Tao (Source : site du Ministère des Arts et de l’Education)

 

Lire la suite

« Nous voulions que le monde entier puisse entendre le Mont de Jade chanter … » Above Taiwan – Taiwan vu du Ciel

Après cet intermède neige et bulletin météo à Taiwan, on reste ensemble encore un instant et avec le Mont de Jade. Autant rester sur cette lancée pour parler un peu de ce documentaire « Beyond Beauty : Taiwan from Above » qui cartonne littéralement au box-office local.
L’occasion pour partager avec vous un court documentaire qui présente la réalisation de l’une des scènes les plus importantes du film : le chant aborigène depuis le point culminant de Taiwan : le Mont de Jade et ses 3952m !

C’est en chinois mais ne vous inquiétez pas. Je vais vous expliquez en gros de quoi il est question et quelles ont été les principales difficultés rencontrées par la troupe lors de ce tournage.

L'affiche du documentaire : "Beyond Beauty : Taiwan from Above"
L’affiche du documentaire : « Beyond Beauty : Taiwan from Above »

Lire la suite

Au fil des cultures austronésiennes

Telle une tisserande, l’Océan Pacifique est une toile d’araignée sur lequel sont dispersées une multitude d’îles et d’îlots liés tous entre eux par des liens ténus d’une culture commune austronésienne. Les récentes découvertes en anthropologie avancent que cette ‘grande famille’ de peuples, de l’île de Pâques aux Fidji en passant par les Iles Salomon trouveraient leurs origines à la pointe Nord de cette toile régionale en l’île de Taiwan. L’Institut Ricci et le magazine Renlai, sous l’oeil de Cerise Phiv et de son équipe, ont poussé le voyage depuis les villages des peuples aborigènes de la côte Est de Taiwan jusqu’aux Iles Salomon où s’est déroulé au mois de juillet le 11ème Festival des Arts du Pacifique.

Yubao, jeune Atayal taiwanaise au Festival des Arts du Pacifique aux Iles Salomon. Jeune héroïne du documentaire.

Lire la suite

Taiwan : C’était mieux avant ?

Voici quelques semaines de cela, un de nos fidèles auditeurs, Christian Ghibaudo, avait partagé avec nous un documentaire sur Taiwan datant des années 1960. La question était de savoir si le documentaire reflétait la réalité de cette époque ou non …
Une question répondue par Typhaine Li dans un récent « courrier des auditeurs ». Typhaine estimait que si le documentaire était assez fidèle de la réalité des années 1960, c’était certainement un peu plus le chaos que ne le montrent les images.

Aujourd’hui, nous profitons du blog pour entamer une petite série sur le Taiwan de la fin des années 1950 et du début des années 1960. Lire la suite

Un regard sur : le village de Smangus – 司馬庫斯

A Taiwan, tout le monde connaît le village de Smangus. Surtout de nom dira-t-on car Smangus est l’un de ces villages enfouis au fin fond des montagnes de la chaîne centrale de Taiwan. Malgré sa relative inaccessibilité, Smangus est devenu, au fil des années, une destination touristique incontournable. Qu’il soit caché dans la brûme des sommets ou sous un soleil éblouissant, Smangus passionne les amoureux de la nature grâce à son cadre exceptionnel ainsi que ses nombreux « trésors » locaux. Cette année, nos confrères de PTS (chaîne gouvernementale non-sponsorisée par le gouvernement … ) a proposé un excellent documentaire sur le village de Smangus. Intitulé  » Smangus – A Year in the Clouds » (Smangus, une année dans les nuages). Aujourd’hui, je vous propose de découvrir l’une des bandes-annonces de cet excellent reportage. Un assemblage de belles images qui ont de quoi vous faire rêver. Lire la suite