Artothèque du 4 juillet 2017 : le travail de Patrick Demazeau

La semaine prochaine commencera Artothèque, une nouvelle émission de RTI animée par Fabien et consacrée aux arts et à la création à Taiwan. Pour ce premier épisode d’Artothèque, nous allons vous emmener à Keelung, sur la côte nord de Taiwan, à la rencontre de l’artiste français Patrick Demazeau, qui a réalisé une oeuvre pour le Musée océanographique de Keelung. L’an dernier, cet artiste qui privilégie les matériaux naturels et dont la pratique se rapproche du land art et de l’arte povera était déjà venu à Taiwan et avait installé sur la côte de Keelung un ensemble de 15 balais de grande taille qui attiraient l’attention sur l’urgence de nettoyer nos mers et nos océans. Cette année, Patrick Demazeau est de retour à Taiwan avec une nouvelle oeuvre dont vous pouvez voir ici les images et dont il sera plus longuement question lors de l’émission. A mardi prochain pour découvrir la pratique de cet artiste !

Lien vers l’émission, à réécouter pendant un an

Ouverture du nouveau Théâtre national de Taichung

Le Théâtre national de Taichung a ouvert ses portes au public le 26 août 2016, après 7 ans de travaux et un coût total de 4,3 milliards de NTD, soit 132 millions d’euros. La structure de 54024 m2 est équipée de 3 salles pouvant accueillir respectivement 2000, 800 et 200 personnes.

Taizhong 1

Lire la suite

Le temple Longshan et la technique divinatoire

Dans l’émission d’aujourd’hui je vous fais découvrir le temple bouddhiste et taoïste de Longshan qui se trouve dans le quartier de Wanhua à Taipei. C’est à travers ma balade au sein du temple, les sons typiques que l’on peut y entendre et l’utilisation de la technique divinatoire la plus utilisée à Taiwan que je vous fais découvrir le temple.

Pourquoi le temple Longshan plutôt qu’un autre me direz-vous? Car c’est un des temples les plus connus et les plus visités de Taipei, aussi bien par les touristes que par les locaux, son architecture est magnifique, même si ce n’est pas celle d’origine du fait des typhons, tremblements de terre ou encore des bombardements alliés lors de la seconde guerre mondiale. C’est le seul temple à Taïwan à posséder deux colonnes en bronze, elles sont ornées de dragons que l’on peut observer dans le hall principal.

Mise à part visiter le temple, admirer son architecture et ses statues de divinités, il y a aussi l’ambiance qui règne à l’intérieur, le ressenti, les personnes qui prient seules ou encore la prière de l’après midi où plus d’une centaine de personnes chantent à l’unisson.

On ne peut pas réellement comprendre ce ressenti ni la façon dont il faut prier sans être soit même sur place. Cependant, pour vous, j’y suis allé et au fil des sons enregistrés lors de mon passage au temple, je vous fais découvrir le temple de l’intérieur, vous fais ressentir l’atmosphère qui y règne et aussi vous guide et vous explique comment prier et comment interpréter les réponses des dieux, si réponse il y a.

Avez-vous déjà vu ces morceaux de bois rouges ? Ce sont les blocs divinatoires que l’on utilise lorsque l’on a une question à poser aux dieux. Il ne faut pas choisir une question au hasard, il faut y avoir bien réfléchis, être sincère à ce propos et commencer à y penser plusieurs jours à l’avance.

Lorsque que l’on entre dans un temple, c’est toujours par la porte de droite, la « porte du dragon » et lorsque l’on sort du temple, c’est pas la porte de gauche, la « porte du tigre ». Ainsi le chemin de prière se fait selon le sens inverse des aiguilles d’une montre, et ce, dans tous les temples.

Pourquoi rentrer par la porte de droite ? Car si l’on se place du point de vue de la divinité à l’intérieur du temple, c’est sur sa gauche or en mandarin, le « Bras droit » de quelqu’un (dans le sens de principal assistant de quelqu’un) se dit 左右手 avec qui signifie « gauche » en premier, « droite » et « main ».

Écoutez le gros plan sur la culture taïwanaise de ce mercredi et découvrez en plus sur le temple Longshan et sur la manière de prier dans les temples taïwanais. Direction le Gros Plan du mercredi

Bastien Rigagneau

Taiwan expose la culture vietnamienne

La culture vietnamienne est l’une des plus anciennes d’Asie du Sud-Est. Cette culture est fortement influencée par la culture chinoise, après un contrôle d’environ 1000 ans de la Chine sur le Vietnam. Cette influence chinoise est évidente dans les domaines de la politique, du gouvernement, de l’éthique sociale et de la morale confucéenne, ainsi que dans l’aspect de l’art.

Tenue traditionnelle du Vietnam
Tenue traditionnelle du Vietnam

La culture vietnamienne a également été fortement influencée par la culture française au cours de la période coloniale française. Cela a entrainé le développement du catholicisme ainsi que l’adoption de l’alphabet latin par les Vietnamiens, sachant qu’ils utilisaient principalement les caractères chinois auparavant. Les différents aspects de la culture vietnamienne tels que la littérature, la musique, les vêtements, la nourriture, etc. contribuent à la beauté unique de cette culture diversifiée.

Lire la suite

La culture et l’art au diapason franco-taiwanais

Dans le cadre de l’émission « A chacun son aventure » diffusée le vendredi dans la partie thématique de notre programme, nous avons eu l’occasion de vous présenter le parcours de Chen Chih-Cheng, ancien Directeur du Centre Culturel de Taiwan à Paris, au service des échanges culturels et de la promotion des arts taiwanais en France et en Europe.

Pour cette occasion spéciale, nous avons même investi le studio-vidéo de RTI. Voici (ou revoici) l’intégralité de l’interview réalisée par Meg Wang et Fix Boulay :

Lire la suite

Il faut sauver les maisons traditionnelles Rukaï!

Le Fonds mondial pour les monuments (WMF) est un organisme rattaché à l’organisation américaine World Monuments Watch. Ce fonds vient de publier son programme 2016 d’« observation des monuments mondiaux » dans lequel il a listé 50 bâtiments et chefs d’oeuvre d’architecture parmi les plus menacés. Or, sur cette liste des 50 sites en danger figure le village aborigène Kucapungane et ses 163 maisons traditionnelles, dans le sud de Taiwan.

habitation rukai 1
habitation traditionnelle rukai (comté Pingtung)

Le Fonds mondial pour les monuments souhaite ainsi attirer l’attention et tout mettre en œuvre pour sauver ces maisons au passé riche et intangible, dans sa politique d’ONG dédiée à la préservation des monuments précieux du monde. Lire la suite

Le Bouddha de Ba Gua Shan (comté de Changhua)

Aujourd’hui dans le blog du service français, je vous emmène à Changhua (centre-ouest de Taiwan) à la rencontre du Bouddha Shakyamuni (ou Siddharta Gautama si vous préférez), LE Bouddha du présent. Un Bouddha assez particulier qui, assis depuis plus de 40 ans sur le sommet de la colline de Ba Gua Shan, observe paisiblement la ville de Changhua et ses habitants.

"La vie n'est pas un problème à résoudre, mais une vérité à expérimenter." - Siddharta Gautama
« La vie n’est pas un problème à résoudre, mais une vérité à expérimenter. » – Siddharta Gautama

Lire la suite