scène hippique… épique

A l’heure du tirage au sort des gagnants du concours du service français de RTI (celui du mois de mars), une « scène hippique épique » nous est revenue en mémoire:
Typhaine: Aurélie, toi qui t’y connais en chevaux, tu saurais monter la lanterne du cheval pour montrer à nos auditeurs le cadeau en jeu pour le concours mensuel?
Aurélie: Oui, bien-sûr. Mais tu sais, je dois t’avouer quelque chose! Je sais monter à cheval, pas forcément la lanterne placée sous le signe du cheval.
Fix: Je peux m’y coller! Je viens d’aider les fistons à faire chacun la leur à la maison. Ce n’est pas tout à fait la même mais ça devrait aller. Je prendrai une ou deux photos à l’appui pour poster sur le blog.
Aurélie et Typhaine: Suuupppperrrr! Mais pas besoin de prendre une ou deux photos. On te filmera et ce sera un montage de lanterne en vi-dé-o!

Lanternes au galop

Fondamentalement, les lanternes sont des lampes et ne servent qu’à éclairer. De ce fait, leurs conceptions artistiques ont pour but d’être admirées pendant la soirée. Cependant, les lanternes exposées lors de la fête des lanternes sont de plus en plus jolies à voir même pendant la journée. Comme le cheval est l’animal zodiaque de la nouvelle année lunaire, dans le parc à côté du musée municipal des beaux arts de Taipei, où se déroule tous les ans une grande exposition de lanternes durant la période du nouvel an lunaire, on peut voir plusieurs chevaux. Sous la lumière naturelle, le matériau velouté qui couvre entièrement les lanternes présente une texture particulièrement proche de la peau d’un cheval.

Avez-vous déjà vu des chevaux de cette couleur ? On se demande même s’ils existent vraiment. L’objet tourbillonnaire qui soutient l’animal symbolise des nuages et suggère ainsi que le cheval court très vite comme un nuage au vent.

Bonne année du cheval – Programme spécial

Une fois n’est pas coutume, c’est sous un soleil éclatant que le service français de RTI est entré dans la Nouvelle Année chinoise, celle qui vient de s’ouvrir sous le signe du Cheval !
Et qui dit Nouvelle Année, dit programme spécial ! Effectivement, une belle surprise vous attend dans le programme de ce jour avec notamment une superproduction festive en fin d’émission. Je ne vous en dis pas plus pour le moment et je vous laisse découvrir tout cela dans cette vidéo en guise d’introduction-apéritif pour le sommaire de ce premier de l’an du Cheval !

Mais avant cela, tout le service français tient à vous présenter ses meilleurs voeux pour cette Nouvelle Année qui commence !

Déjà un an!

Il y a un an se profilait une nouvelle année placée sous le signe du serpent.

Mais voilà déjà que le neuf a sillonné le long de son chemin et qu’une nouvelle année arrive. Notre serpent de compagnie, ravi de cette aventure mais ému à l’idée de se retirer momentanément du blog du service français de RTI a choisi de vous adresser ses vœux et ses adieux en image, et en exclusivité:

Ce n’est qu’un au-revoir. Emotion, quand tu nous tiens!

Nouvelle année à cheval

A cheval… Justement, à l’heure où nous nous situons presque à cheval entre deux années, celle du serpent qui s’achève pour céder son trône au signe zodiacal du cheval, le village de Sanxing, dans le comté est de Yilan, a entrepris la réalisation d’un record du monde: battre la taille gigantesque du cheval à bascule en bois du Guinness des Records.

Cheval à bascule, jouet des records de Sanxing (CNA)

Pour se faire, le menuisier-charpentier Ho Wen-bin a réalisé un chef d’oeuvre, un véritable étalon à bascule de 6,4 m de haut pour 4,5 tonnes.

Une lanterne chevaleresque

Récemment, le Bureau national du tourisme a dévoilé la lanterne principale thématique du Festival des lanternes de Taiwan qui débutera le 14 février prochain, soit 2 semaines après le nouvel an lunaire.

Du haut de ses 200 000 ampoules à LED, c’est un cheval en or massif, signe de la nouvelle année zodiacale, que les spectateurs pourront admirer. Cette lanterne principale trônera dans le village de Zhongxing, du comté central de Nantou. Au total, ce cheval majestueux pèse 30 tonnes et se dresse de tout son long, à 23 mètres de haut, faisant de cette gigantesque lanterne la plus élevée des 25 ans du Festival national des lanternes, selon le Bureau national du tourisme.

Mot de Tête: 馬, un caractère qui galope

Aujourd’hui, c’est au galop que je vous propose de brosser notre caractère, puisque nous allons évoquer le caractère 馬 (mǎ) qui signifie cheval. Pour bien saisir le sens plénier du caractère 馬 et de ses 10 traits, il faut se mettre dans les conditions d’une représentation graphique et esquisser l’image d’un cheval. Tout d’abord, place à la tête qui au fil de l’évolution du caractère jusqu’à sa représentation d’aujourd’hui va fondre en son point central : un oeil. Ensuite, il faut dégager la crinière, les quatre pattes de l’animal et enfin sa queue.

Comme il représente directement la réalité concrète de ce qu’il désigne, le caractère 馬 tombe dans la catégorie des pictogrammes.