Il faut sauver les maisons traditionnelles Rukaï!

Le Fonds mondial pour les monuments (WMF) est un organisme rattaché à l’organisation américaine World Monuments Watch. Ce fonds vient de publier son programme 2016 d’« observation des monuments mondiaux » dans lequel il a listé 50 bâtiments et chefs d’oeuvre d’architecture parmi les plus menacés. Or, sur cette liste des 50 sites en danger figure le village aborigène Kucapungane et ses 163 maisons traditionnelles, dans le sud de Taiwan.

habitation rukai 1
habitation traditionnelle rukai (comté Pingtung)

Le Fonds mondial pour les monuments souhaite ainsi attirer l’attention et tout mettre en œuvre pour sauver ces maisons au passé riche et intangible, dans sa politique d’ONG dédiée à la préservation des monuments précieux du monde. Lire la suite

« Nous voulions que le monde entier puisse entendre le Mont de Jade chanter … » Above Taiwan – Taiwan vu du Ciel

Après cet intermède neige et bulletin météo à Taiwan, on reste ensemble encore un instant et avec le Mont de Jade. Autant rester sur cette lancée pour parler un peu de ce documentaire « Beyond Beauty : Taiwan from Above » qui cartonne littéralement au box-office local.
L’occasion pour partager avec vous un court documentaire qui présente la réalisation de l’une des scènes les plus importantes du film : le chant aborigène depuis le point culminant de Taiwan : le Mont de Jade et ses 3952m !

C’est en chinois mais ne vous inquiétez pas. Je vais vous expliquez en gros de quoi il est question et quelles ont été les principales difficultés rencontrées par la troupe lors de ce tournage.

L'affiche du documentaire : "Beyond Beauty : Taiwan from Above"
L’affiche du documentaire : « Beyond Beauty : Taiwan from Above »

Lire la suite

Seediq Bale, version française

Si « Seediq Bale » vous fait penser au long film épique du Taiwanais Wei Te-sheng (sorti en 2011 après plus de dix ans de tournage et montage), il s’agit avant tout d’une bande dessinée.
Cette BD est signé de l’auteur Chiu Row-long, qui relate un épisode douloureux de l’histoire de Taiwan, celui de l’incident de Wushe, en 1930, où un village aborigène de la tribu aborigène Seediq se soulève contre l’occupant japonais, après un incident qui avait causé des échauffourées violentes. Episode sanglant de l’histoire insulaire, l’incident de Wushe d’abord raconté en BD a conquis le grand écran par l’épopée de Wei Te-sheng, au point de remettre la version écrite au goût du jour. Lire la suite

Un été prolongé

C’est un petit goût d’automne canadien que l’on retrouve dans ce village situé tout au bout du chemin et dont l’emblème de la feuille orangée rappelle étrangement la feuille d’érable canadienne. On la retrouve sur toutes les boîtes à lettres du village Hongye ‘紅葉村’ (Littéralement feuille rouge), habité par les aborigènes de la tribu des Bununs. Une église protestante, une école primaire, des montagnes, une rivière, mais aussi et surtout des bains thermaux… Mais où sommes-nous donc ?

La bassine ‘thermale’ de ces deux jeunes demoiselles…

Lire la suite

Un regard sur : La saucisse à 35 balles de Taiwan

La grisaille de Taipei, visible dans son ciel et ses rues, est une formidable invitation au voyage. Les journées, les semaines, les mois de travail s’enchainant sans parfois avoir l’occasion de quitter cet infernal quadrillage d’avenues et boulevards de la capitale, m’ont récemment poussé un peu en dehors du monde urbain. Cette fois-ci, ce n’est pas Gukeng du comté de Yunlin qui m’appelait auprès de lui, mais Wulai, une commune bien plus proche, située dans les hauteurs des montagnes au sud de Taipei. Réputée pour ses sources thermales et ses chemins de forêt, Wulai est également un lieu habité par la tribu aborigène des Atayals. Et comme tout le monde le sait (et vous aussi à partir de maintenant), les tribus aborigènes recèlent une cuisine particulièrement sympathique, plus abordable aux palais habitués à des saveurs moins chargées que celles émanant des plaines taïwanaises.

Chez « Franky les bons morceaux », divinité de la saucisse juteuse

Lire la suite

Un regard sur : le village de Smangus – 司馬庫斯

A Taiwan, tout le monde connaît le village de Smangus. Surtout de nom dira-t-on car Smangus est l’un de ces villages enfouis au fin fond des montagnes de la chaîne centrale de Taiwan. Malgré sa relative inaccessibilité, Smangus est devenu, au fil des années, une destination touristique incontournable. Qu’il soit caché dans la brûme des sommets ou sous un soleil éblouissant, Smangus passionne les amoureux de la nature grâce à son cadre exceptionnel ainsi que ses nombreux « trésors » locaux. Cette année, nos confrères de PTS (chaîne gouvernementale non-sponsorisée par le gouvernement … ) a proposé un excellent documentaire sur le village de Smangus. Intitulé  » Smangus – A Year in the Clouds » (Smangus, une année dans les nuages). Aujourd’hui, je vous propose de découvrir l’une des bandes-annonces de cet excellent reportage. Un assemblage de belles images qui ont de quoi vous faire rêver. Lire la suite