Mots de Tête: 們 – la marque du pluriel

Avec notre brève initiation aux pronoms personnels chinois, nous avons eu l’occasion d’évoquer la notion de pluriel. C’est le caractère chinois 們 (men) qui intervient.

caractère men

Il s’ajoute au pronom pour lui donner sa forme au pluriel. Autrement dit, le caractère qui marque le pluriel est utilisé comme une sorte de suffixe. 們, écrit en 10 traits, est composé du radical亻qui est le symbole de l’homme, auquel on ajoute le caractère 門 (mén). Si ce dernier signifie la porte, il fait ici office d’élément phonétique, sans autre sens étymologique.
Comment ne pas conclure cette brève introduction en vous conviant à consulter nos différentes présentations écrites et radiophoniques! Bonne lecture en notre compagnie.

2 réflexions sur “Mots de Tête: 們 – la marque du pluriel

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s